상가방문 시작기도
위령기도 시편 62 63
시편 62(63),2-8
◎ 주 - 하느님, 이 목숨 다하도록 - 주님을 찬양 - 하나이다
◯ 하 - 느님, 저의 하느님 - 당신을 애틋이 - 찾나이다
● 제 - 영혼이 당신을 - 목말라 - 하나이다
◯ 물기 - 없이 마르고 - 메마른 땅 이 - 몸은 당신이 그립 - 나 - 이다
● 당 - 신의 힘 영광을 우러러 - 보옵고자
이 - 렇듯 성소에서 - 당신을 그리 - 나 - 이다
◯ 당 - 신의 은총이 - 생명보다 낫기에
제 - 입술이 - 당신을 찬양 - 하리이다
● 이 - 목숨 다하도록 - 당신을 찬양하며
당신 - 이름 부르며 - 두 손 치올리 - 리 - 이다
◯ 비계 - 인 듯 기름인 듯 당신으로 저는 흐뭇하고
제 - 입술 흥겹게 - 당신을 노래 - 하리이다
● 잠자 - 리에 들어서도 - 당신의 생각
밤 - 샘을 할 때에도 - 당신의 생각
◯ 제 - 구원은 - 바로 당신이시니
당신 - 날개 그늘 아래 저는 마냥 좋으 - 니 - 이다
● 제 - 영혼이 당신께 - 의지하올 때
이 - 몸을 바른 손으로 - 붙들어 주시 - 나 - 이다
◎ 주 - 하느님, 이 목숨 다하도록 -
주님을 찬양 - 하나이다
시편 129(130)
◎ 제 - 영혼이 주님을 기다 - 리나이다
○ 깊은 - 구렁 속에서 - 주님께 부르짖사오니
주님 - 제 소리를 들어 - 주 - 소서
● 제가 - 비는 소리를 귀여겨 - 들으소서
◯ 주님 - 께서 죄악을 - 헤아리신다면
주님 - 감당할 자 누구 - 이 - 리까
● 오 - 히려 용서하심이 - 주님께 있사와
더 - 더욱 당신을 섬기라 하시 - 나 - 이다
◯ 제 - 영혼이 주님을 - 기다리오며
당 - 신의 말씀을 기다 - 리나이다
● 파수 - 꾼이 새벽을 - 기다리기보다
제 - 영혼이 주님을 더 기다 - 리나이다
◯ 파수 - 꾼이 새벽을 - 기다리기보다
이스 - 라엘이 주님을 더 기다 - 리나이다
● 주님 - 께는 자비가 - 있사옵고
풍요 - 로운 구속이 있음 - 이 - 오니
◯ 당신 - 께서는 그 모든 - 죄악에서
이스 - 라엘을 구속하시 - 리 - 이다
◎ 제 - 영혼이 주님을 기다 - 리나이다
시편 50(51),3-21
◎ 하 - 느님 자비하시니 - 저를 불쌍히 - 여기소서
◯ 하 - 느님 자비하시니 저를 - 불쌍히 - 여기소서
● 애련 - 함이 크오시니 - 저의 죄를 없이 - 하 - 소서
◯ 제 - 잘못을 - 말끔히 씻어 주시고
제 - 허물을 깨끗이 없애 - 주 - 소서
● 저는 - 저의 죄를 - 알고 있사오며
저의 - 죄 항상 제 앞에 있삽 - 나 - 이다
◯ 당 - 신께 오로지 - 당신께 죄를 얻었삽고
당 - 신의 눈앞에서 - 죄를 지었 - 사 - 오니
● 판결 - 하심 공정하고 -
심판에 휘지 않으심이 드러 - 나리이다
◯ 보 - 소서 저는 - 죄 중에 생겨났고
제 - 어머니가 - 죄 중에 저를 배었 - 나 - 이다
● 당신 - 께서는 마음의 - 진실을 반기시니
가슴 - 깊이 슬기를 - 제게 가르치시 - 나 - 이다
◯ 정화 - 수의 채로써 - 제게 뿌려 주소서
저는 - 곧 깨끗하여 - 지리이다
● 저를 - 씻어 주소서 - 눈보다 더 희어 - 지리이다
◯ 기 - 쁨과 즐거움을 돌려주시어
바수 - 어진 뼈들이 - 춤추게 - 하 - 소서
● 저의 - 죄에서 - 당신 얼굴 돌이키시고
저의 - 모든 허물을 없애 - 주 - 소서
◯ 하 - 느님 제 마음을 - 깨끗이 만드시고
제 - 안에 굳센 정신을 새로 - 하 - 소서
● 당 - 신의 면전에서 - 저를 내치지 마옵시고
당 - 신의 거룩한 - 얼을 거두지 - 마옵소서
◯ 당신 - 구원 그 기쁨을 - 제게 도로 주시고
정 - 성된 마음을 도로 굳혀 - 주 - 소서
● 악인 - 들에게 당신의 길을 - 가르치오리니
죄인 - 들이 당신께 돌아 - 오리이다
◯ 하 - 느님 저를 구하시는 - 하느님
피 - 흘린 죄벌에서 저를 - 구하소서
● 제 - 혀가 당신의 정의를 - 높이 일컬 - 으오리다
◯ 주님 - 제 입시울을 - 열어 주소서
제 - 입이 당신의 찬미 전하 - 오 - 리니
● 제 - 사는 당신께서 - 즐기지 않으시고
번 - 제를 드리어도 - 받지 아니하시 - 리 - 이다
◯ 하 - 느님 저의 제사는 - 통회의 정신
하느 - 님께서는 - 부서지고 낮추인 마음을 -
낮추 아니 보시 - 나 - 이다
● 주님 - 인자로이 - 시온을 돌보시고
예루 - 살렘의 성을 다시 쌓아 - 주 - 소서
◯ 법 - 다운 제사와 - 제물과 번제를
그 - 때에 받으 - 시 - 리니
● 그때 - 에는 사람들이 - 송아지들을
당신 - 제단 위에 바치 - 리 - 이다
◎ 하 - 느님 자비하시니 - 저를 불쌍히 - 여기소서
35. 상황에 따라 ‘성인 호칭 기도’를 생략할 수도 있다. 생략할 때에는 곧바로 36항의 기도를 바친다. ( ) 안의 호칭은 죽은 이가 여럿일 때에는 ‘연령’으로, 부모일 때에는 ‘아버지’, ‘어머니’ 등으로 한다.
◯ 주님 - ( )에게 자비를 - 베푸소서
● 그리 - 스도님 ( )에게 자비를 - 베푸소서
◯ 주님 - ( )에게 자비를 베푸소서
그리 - 스도님 저희의 - 기도를 - 들으소서
● 그리 - 스도님 저희의 기도를 들어 - 주 - 소서
◯ 하 - 늘에 계신 천주 - 성 - 부님
● ( ) - 에게 자비를 - 베푸소서
(다음은 같은 후렴)
◯ 세 - 상을 구속하신 천주 - 성 - 자님
◯ 천주 - 성 - 령님
◯ 삼위- 일체이신 - 하 - 느님
◯ 성모 - 마리아님
● ( ) -를(을) 위하여 빌어 - 주 - 소서
(다음은 같은 후렴)
◯ 천 - 주의 - 성 - 모님
◯ 지 - 극히 거룩하신 - 동 - 정녀
◯ 성 - 미카 - 엘
◯ 성 - 가브리 - 엘
◯ 성 - 라파 - 엘
◯ 모든 - 천사와 - 대 - 천사
◯ 세 - 례자 - 성 - 요한
◯ 성 - 요 - - 셉
◯ 모든 - 성조와 - 예 - 언자
◯ 성 - 베드 - 로
◯ 성 - 바오 - 로
◯ 성 - 안드레 - 아
◯ 성 - 요 - - 한
◯ 성 - 야고 - 보(대)
◯ 성 - 토 - - 마스
◯ 성 - 야고 - 보(소)
◯ 성 - 필립 - 보
◯ 성 - 바르톨로메 - 오
◯ 성 - 시 - - 몬
◯ 성 - 타대 - 오
◯ 성 - 마태 - 오
◯ 성 - 마르 - 코
◯ 성 - 루 - - 카
◯ 주 - 님의 모든 거룩한 - 제 - - 자
◯ 성 - 스테파 - 노
◯ 성 - 라우렌시 - 오
◯ 성 - 빈첸시 - 오
◯ 모든 - 거룩한 - 순 - 교자
◯ 성 - 실베 - 스테르
◯ 성 - 그레고리오
◯ 성 - 아우구스티 - 노
◯ 모든 - 거룩한 주교와 - 증 - 거자
◯ 모든 - 거룩한 - 학 - - 자
◯ 성 - 안토니 - 오
◯ 성 - 베네딕 - 토
◯ 성 - 도미니 - 코
◯ 성 - 프란치 - 스코
◯ 모든 - 거룩한 사제와 - 부 - - 제
◯ 모든 - 거룩한 수도자와 - 은 - 수자
◯ 성녀 - 마리아 - 막달레나
◯ 성녀 - 아 - - 녜스
◯ 성녀 - 체칠리아
◯ 성녀 - 아가 - 타
◯ 성녀 - 아나스타 - 시아
◯ 모든 - 거룩한 동정녀와 - 부 - - 인
◯ 성 - 김대건 - 안드레 - 아
◯ 성 - 정하상 - 바오 - 로
◯ 성 - 범 라우렌시 - 오
◯ 성녀 - 김효주 아녜스와 - 김효임 - 골 - 룸바
◯ 우리 - 나라의 모든 - 순 - 교자
◯ 하느 - 님의 모든 - 성 - - 인
◯ 주님 - 자비를 - 베푸소서
● ( ) - 를(을) 용서 - 하 - 소서
◯ 주님 - 자비를 - 베푸소서
● 저 - 희의 기도를 들어 - 주 - 소서
◯ 온갖 - 악 - 에서
● 주님 - ( )를(을) 구원 - 하 - 소서
(다음은 같은 후렴)
◯ 모든 - 죄 - 에서
◯ 영 - 원한 - 죽음에서
◯ 사 - 람이 되신 주님의 - 신 - 비로
◯ 주님의 탄생으로
◯ 주 - 님의 세례와 - 거룩한 - 재 - 계로
◯ 주 - 님의 십자가와 - 수난으로
◯ 주 - 님의 죽음과 - 묻힘으로
◯ 주 - 님의 거룩한 - 부 - 활로
◯ 주 - 님의 놀라운 - 승천으로
◯ 성 - 령의 - 강림으로
◯ 심판 - 날 - - 에
◯ 죄인 - 들이 청하오니
● 저 - 희의 기도를 들어 - 주 - 소서
◯ 죽은 - 모든 이에게 - 영원한 안식을
주시기를 - 청하오니
● 저 - 희의 기도를 들어 - 주 - 소서
◯ 하느 - 님의 어린양 - 세상의 죄를 없애 - 시는 주님
● ( ) - 에게 자비를 - 베푸소서
◯ 하느 - 님의 어린양 - 세상의 죄를 없애 - 시는 주님
● 저 - 희의 기도를 들어 - 주 - 소서
◯ 하느 - 님의 어린양 - 세상의 죄를 없애 - 시는 주님
● ( ) - 에게 영원한 안식을 - 주 - 소서
◯ 그리 - 스도님 저희의 기도를 - 들으소서
● 그리 - 스도님 저희의 기도를 들어 - 주 - 소서
◯ 사람 - 에게 자비를 베푸시는 -
예수님을 찬미하며 - 구하오니
성모 - 님과 모든 성인의 - 간구를 - 들으시고
◎ 세 - 상을 떠난 ( )에게 자비를 - 베푸시어
◯ 그 - 죄를 용서 - 하 - 소서
● 예수 - 님의 수난과 - 성모님의
고통을 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )에게 -
모든 공로를 나누어 - 주 - 시어
● 일찍 - 하늘나라에 올라 -
영원한 행복을 누리게 - 하 - 소서
◯ 예수 - 님의 다섯 상처를 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )의 죄의 - 상 - 처를
◯ 낫게 하소서.
● 예수 - 님의 십자가를 찬미하며 - 구하오니
십자 - 가의 열쇠로 - 천국 문을 - 여 - 시어
◎ 세 - 상을 떠난 - ( )가(이)
● 일찍 - 들어 가게 - 하 - 소서
◯ 모든 - 죄인의 - 희망이신 -
예수님의 성심을 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )에게 자비를 - 베푸시어
◯ 그의 - 괴로움을 없애시고 -
주님의 성심과 - 합하여
하나 되게 - 하 - 소서
● 세 - 상의 빛이신 예수님을 -
찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )에게 영원한 빛을 - 비추시어
● 그가 - 어둠의 괴로움을 벗어나 -
광명의 기쁨을 누리게 - 하 - 소서
◯ 사 - 람을 사랑하시는 -
예수님을 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )에게 자비를 - 베푸시어
◯ 연 - 옥의 고통을 그치게 - 하 - 소서
● 어진 - 목자이신 예수님을 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )에게
영원한 안식을 - 주 - 소서
● 그는 - 주님 우리 안의 - 양이었사오니
모든 - 성인과 - 함께 하늘나라에 들게 - 하 - 소서
◯ 믿는 - 이들을 그 행실대로 - 갚아 주시는
예수 - 님을 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )의 믿음을 - 보 - 시어
◯ 하늘 - 나라에서 주님의 얼굴을 - 뵈오며
영 - 원한 기쁨을 - 누리게 - 하 - 소서
● 부활 - 하신 예수님을 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )를(을) 죽음에서 일으 - 키 - 시어
● 부활 - 하게 - 하 - 소서
◯ 모든 - 믿는 이의 어머니이신 -
성모님을 찬미하며 - 구하오니
◎ 세 - 상을 떠난 ( )의 고통을 -
보시고 어여삐 - 여기시어
◯ 성모 - 님과 함께 영원한 -
행복을 누리며 살게 - 하 - 소서
◎ 하 - 늘에 계신 우리 - 아 - 버지
아버 - 지의 이름이 - 거룩히 빛나시며
아버 - 지의 나라가 - 오시며 - 아버지의 뜻이
하늘 - 에서와 같이 - 땅에서도 이루어 - 지 - 소서
오늘 - 저희에게 - 일용할 양식을 주시고
저희 - 에게 잘못한 이를 - 저희가 용서하오니
저희 - 죄를 - 용서하시고
저 - 희를 유혹에 - 빠지지 않게 하시고 -
악에서 - 구하소서
╋ 저희를 구원하시는 하느님 아버지,
오늘 저희가 한데 모여
세상을 떠난 ( )를(을) 위하여
간절히 청하오니
자비를 베푸시어
이 세상에서 주님을 바라고 믿었던 ( )의
모든 잘못을 용서하시고
성인들과 함께
영원한 안식과 기쁨을 누리게 하소서.
또한 주님을 믿는 모든 이가
주님을 소리 높여 찬미하고
영원한 기쁨 속에 다시 모일 때까지
서로 위로하며 사랑하게 하소서.
우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.
◎ 아멘.
╋ 주님, ( )에게 영원한 안식을 주소서.
◎ 영원한 빛을 그에게 비추소서.
╋ ( )와(과) 세상을 떠난 모든 이가
하느님의 자비로 평화의 안식을 얻게 하소서.
◎ 아멘.
41. 시신을 깨끗이 씻긴 다음 수의 (또는 고인이 즐겨 입던 옷)를 입히는 것을 염습(殮襲)이라고 하며, 시신을 관에 넣는 의식을 입관이라 한다. 죽음을 분명히 확인하기 위하여 운명한 다음 적어도 24시간이 지나고 나서 이 예식을 하는 것이 좋다.
42. 염습을 하는 봉사자는 예식에 들어가기 전에 준비물이 제대로 갖추어져 있는지 확인한다.
43. 모든 준비가 끝나면 주례는 다음과 같이 예식을 시작한다.
+ 성부와 성자와 성령의 이름으로.
◎ 아멘.
+ 우리는 ( )의 입관예식에 참여하고 있습니다.
예수님께서 돌아가시자
제자들은 그 시신에 향료를 바르고
고운 베로 싸서
경건하게 무덤에 안장하였습니다.
오늘 우리도 같은 예를 갖추어
거룩한 성사로 하느님의 자녀가 되고
그리스도와 한 몸을 이룬 고인을 관에 넣습니다.
우리는 부활의 희망을 가지고
자애로우신 하느님께 고인을 위하여 기도하며
이 경건한 예식에 참여합시다.
44. 염습을 하는 사람은 향물(물에 향나무를 넣은 것)이나 쑥물 또는 다른 소독수를 솜이나 보드라운 헝겊에 적셔 시신을 정성껏 씻긴다. 이어서 시신에 수의를 입히는데, 이 모든 과정 동안시신의 알몸이 드러나지 않도록 주의한다. 시신을 깨끗이 씻기고 나면 관례에 따라 바로 수의를 입힌다.
45. 염습이 끝나면 시신을 관에 넣고 다음의 시편을 노래한다. 이때 가족들은 춧불을 켜 든다.
시편 113(114),1-8;113 후면(115),1-12ㄱ
◎ 그리스도님 이 교우를
천상낙원으로 받아들이소서.
○ 이스라엘이 이집트를 떠나서 올 제,
야만족을 야곱 집안이 떠나서 올 제
(느리게, 간절하게)
● 유다는 주님의 성소가 되고
이스라엘은 당신의 나라가 되었도다.
○ 바다가 보고서 도망을 치고
요르단이 거슬러 흘러갔도다.
● 산과 산은 숫양처럼 뛰놀았으며
언덕들은 어린양처럼 춤추었도다.
○ 바다야, 너 어찌 도망 쳤더냐?
요르단아, 너 어찌 거슬러 흘렀더냐?
● 산들아 언덕들아. 숫양과 어린양처럼
너희는 어찌하여 뛰놀았더냐.
○ 땅이여, 소스라쳐라, 주님의 면전에서,
야곱의 하느님 그 면전에서.
● 주님께서는 바위가 못이 되게 하시고
차돌을 샘솟게 하시었도다.
○ 마시옵소서, 주님.
저희에게는 마시옵소서.
영광일랑 당신의 사랑과 진실로 말미암은,
영광일랑 오직 당신 이름에 돌려주소서.
● ”저들의 하느님이 어디 계시냐?”고
이방인들이 말해서야 되겠나이까?
○ 저희의 하느님께서는 하늘에 계시옵고
뜻대로 모든 것을 만드셨나이다.
● 그들의 우상들은 금이며 은
사람의 손으로 지어 낸 것이니이다.
○ 입이 있어도 말을 하지 못하고
눈은 있어도 보지를 못하옵고
● 귀는 있어도 듣지 못하고
코는 있어도 내를 맡지 못하며
○ 손이 있어도 만지지 못하고
발이 있어도 걷지를 못하며
그 목구멍은 소리를 내지 못하나이다.
● 우상을 만드는 자도, 그를 의지하는 자도
모두 그와 같으리이다.
○ 이스라엘 집안은 주님께 의탁하여라!
당신께서는 그 도움, 그 방패시로다.
● 아론의 가문은 주님께 의탁하여라!
당신께서는 그 도움, 그 방패시로다.
○ 주님을 두려워하는 자들아,
주님께 의탁하여라!
당신께서는 그 도움, 그 방패시로다.
● 주님께서 우리를 기억하시고
축복을 우리에게 주시리로다.
◎ 그리스도님 이 교우를 천상
낙원으로 받아들이소서.
마침기도
46. 이어서 주례는 다음의 기도로 예식을 마친다.
+기도합시다.
◎ 주님 이 세상에서 불러가신 ( )를(을)
너그러이 받아들이시어
모든 허물을 씻어주시고
성인들과 함께 영원한 안식과
행복을 누리게 하소서
우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.
◎ 아멘.
47. 예식을 마치며 성수를 뿌리고 관을 닫는다.
48. 장례는 고인을 가족과 신자들의 공동체에서 떠나보내는 예식이며, 출관과 장례미사로 되어 있다.
장례미사를 드릴 수 없을 때에는 말씀 전례를(제1절 출관과 56항 이하의 예식) 거행한다.
제1절 출관
49. 사제가 주례일 때에는 장백의나 중백의 위에 흰색이나 보라색 또는 검정색 영대를 메고, 때에 따라 카파도 입을 수 있다. 주례는 출관에 앞서 상주를 비롯한 유가족을 관 앞에 나오게 하고 다음의 기도를 바친다. +성부와 성자와 성령의 이름으로.
◎ 아멘.
+지극히 자비로우신 하느님,
저희의 간절한 기도를 들으시어
( )를(을)하느님 나라에 받아들이소서.
50. 이어서 참석한 이들과 함께 다음의 시편을 노래한다.
시편 41(42),23.5;42(43),35
◎ 제 영혼 하느님을 생명의 하느님을
애타게 그리나이다.
○ 암사슴이 시냇물을 그리워하듯
제 영혼 하느님을 그리나이다.
● 제 영혼 하느님을 생명의
하느님을 애타게 그리건만
그 하느님 얼굴을 언제나 가서 뵈오리까?
○ 무리에 섞인 이 몸
앞장서 하느님 집으로 갔었건마는
그 일을 되새기며
마음은 속에서 녹아나나이다.
● 당신께서 내리신 빛과
진리가 저를 이끌게 하시고
당신의 거룩한 산, 그 장막으로
저를 들게 하소서
○ 하느님의 제단으로 나아가리이다
제 기쁨 제 즐거움이신
하느님께 나아가리이다
● 하느님 저의 하느님
고에 맞추어 당신을 찬미하리이다
○ 내 영혼아 어찌하여 시름에 잠겨 있느냐
어찌하여 내속에서 설레느냐
● 하느님께 바라라 나는 다시
그 임을 찬미하게 되리라
내 낯을 살려주시는 분 내 하느님을
◎ 제 영혼 하느님을 생명의 하느님을
애타게 그리나이다
시편 22(23)
◎ 주님께서는 나의 목자 아쉬울 것 없노라
○ 주님께서는 나의 목자 아쉬울 것 없노라
● 파아란 풀밭에 이 몸 뉘어 주시고
고이 쉬라 물터로 나를 끌어 주시니
내 영혼 싱싱하게 생기 돋아라.
○ 주님께서 당신 이름 그 영광을 위하여
곧은 살 지름길로 날 인도하셨어라
● 죽음의 그늘 진 골짜기를 간다 해도
당신 함께 계시오니 무서울 것 없나이다.
○ 당신의 막대와 그 지팡이에
시름은 가시어서 든든하외다.
● 제 원수 보는 앞에서 상을 차려 주시고
향기름 이 머리에 발라 주시니
제 술잔 넘치도록 가득하외다
○ 한평생 은총과 복이 이 몸을 따르리니
오래오래 주님 궁에서 사오리다
◎ 주님께서는 나의 목자 아쉬울 것 없노라
마침기도
51. 이어서 주례는 다음의 기도를 바친다.
+기도합시다.
+ 언제나 자비를 베푸시고
너그러이 용서하시는 주 하느님
이 세상을 떠난 ( )를(을) 주님께 맡기오니
생전에 무한한 사랑으로 돌보아주신 그를
언제나 평화의 기쁨이 넘치는
주님의 낙원으로 데려가소서
우리 주 그리스도를 통하여 비나이다
◎ 아멘
52. 운구에 앞서서 모든 유족은 고인에게 경의와 애도의 표시로 분향과 절을한다.
그런 다음 시신과 시신을 모셨던 방과 그 주위에 성수를 뿌린다.
성당으로 운구
53. 운구를 하는 동안 다음의 시편이나 다른 알맞은 성가를 부를 수 있다.
시편83(84)
◎ 만군의 주님 계시는 곳
그 얼마나 사랑하오신고
○ 만군의 주님 계시는 곳
그 얼마나 사랑하오신고
● 그 안이 그리워
제 영혼 애태우다 지치나이다
이 마음 이 살이 생명이신
하느님 앞에 뛰노나이다
O 참새도 집이 있고
제비도 새끼 두는 둥지가 있사와도
제게는 당신의 제단이 있나이다
만군의 주님 저의 임금님 저의 하느님
● 주님 당신의 집에 사는 이는 복되오니
길이길이 당신을 찬미하리이다
○ 순례의 길을 떠날 적에
주님께 힘을 얻는자 복되오니
●메마른 골짜기를 지나면서도
샘물이 솟게 하리이다
상서로운 첫 비에 젖게 하리이다
○ 그들은 더욱더욱 힘차게 나아가
신들의 하느님을 시온에서 뵈오리다
● 만군의 주님 제 기도를 들으소서
야곱의 하느님 귀를 기울여 주소서
○ 보소서 저희 방패 하느님
당신께 축성된 자의
얼굴을 살펴보소서
● 실로 당신의 궐내라면
천 날보다 더 나은 하루
악인들의 장막 안에 살기보다는
차라리 하느님 집 문간에 있기
소원이니이다
○ 주 하느님께서 태양이요 방패이시니
은총과 영광을 주님께서 내리시고
티 없이 걷는 이에게는
좋은 것 아니 아끼시나이다
● 만군의 주님 당신께
의탁하는 사람 복되도소이다
◎ 만군의 주님 계시는 곳
그 얼마나 사랑하오신고
